げいるの脳内廃液処理場

■ パンヤ、延期〜。

まぁ、じっくり直してからリリースしてくださいな。無謀にリリースして文句ばっかり＆心象最悪状態になるより、戦略的後退ってのは大事だと思うし。そういうデシジョンメイクをできる余裕があるということはいいことだ。

しかも今回は開発元が外国で、日本語の扱いの部分にえらく大きな問題を抱えてたから、下手すると１からその点を説明しないといけないわけで。難しい部分はあるだろう。他の国でもSeason３を導入しているのはないし（韓国だけかな）、Season２でさえもまだ入ってない国もあるようなので、それなりにローカライズというかi18nってのは大変だと思うんだな。

■ さあ段々と。

忙しくなってきましたが。皆様においてはいかがお過ごしでございましょうか。また最近、自分のメールボックスを開けるのが嫌になってくることが増えてきた感じです。いけませんね。

あ、しまった！今日「ガキの使い」DVD８巻の発売日だったじゃないか！…つって、買える様な時間には帰れなかったんですが。つーか、銀行行かないと、私の財布の中身は小学生の方が持ってるんじゃないかというような金額です。メインバンクが信用金庫なのでコンビニ銀行も使えない。そろそろマジでメインバンクを都市銀へ移行することを考えようと思う今日この頃。と言いつつも、今持ってる某都市銀の口座、前職で京都に居た時に作った奴だから、今でも「四条支店」という状態。印影変更だけでも１週間以上かかってしまう問題児。

とりあえずボーナス出てから時間稼ぎのために分配考えて振り込んで、話はそれからだ。あとは、ボーナス出たらDELLのインテリスイッチが安いので買い換えるつもりだだだ。…と思ったらSNMP対応してないのか…。対応しているのは…５万ぐらいするらしい。しかも24ポートもあっても家じゃあんまり意味ないな。ちょっと考えよう。